Tracklist
| 15. | Léonard Le Retour | 1:41 |
| (Boris Bergman / Makoto Carteron) |
| 01. | Felix | 1:46 |
| (Boris Bergman /Speedy Graphito) |
| 02. | Escapa | 9:20 |
| (Boris Bergman / Lucas Martinez) |
| 03. | Manchettes | 4:39 |
| (Boris Bergman / Dimitri Tikovoï ) |
| 04. | J'te frappe | 4:13 |
| (Boris Bergman / Paul Ives) |
| 05. | Cruauté Menthol | 5:10 |
| (Boris Bergman / Dimitri Tikovoï ) |
| 06. | Garde à vue | 2:46 |
| (Boris Bergman / Paul Ives) |
| 07. | Soirs de tour Eiffel | 3:37 |
| (Boris Bergman / Makoto Carteron) |
| 08. | Ghettos | 3:01 |
| (Adaptation française de Boris Bergman de «In the Ghetto») - Paroles et musiques originales de Mac Davis |
| 09. | Idylle à Vera Cruz | 4:09 |
| (Boris Bergman / Paul Ives) |
| 10. | Tristeza | 3:15 |
| (Boris Bergman / Lucas Martinez) |
| 11. | Léonard (Part 1) | 1:51 |
| (Boris Bergman / Makoto Carteron) |
| 12. | In extremis | 3:23 |
| (Boris Bergman / Dimitri Tikovoï) |
| 13. | Chesterfield | 4:36 |
| (Boris Bergman / Paul Ives) |
| 14. | 7 Etages sans Ascenseur | 3:29 |
| (Boris Bergman / Paul Ives) |
Credits
Musicians •
Bass : Fred Payonne • Jerome Goldet on “Manchettes”
Drums : Dimitri Tikovoï & Philippe Daï
Guitars : Eric Traissard & Lucas Martinez
Guitars Solo on “Manchettes”,“Chesterfiled”,“In extremis” & “Cruauté Menthol”
Keyboards : Gilles Erhart
Keyboards on “Escapada”: Vic Emerson
Programing on “Escapada”: Lucas Martinez
Bandoneon : Walter de Aroujo on “Tristeza”
Backgroung Vocals : The C.C Sisters : Silvaine Bordy, LNA & Wanda
Backgroung Vocals on “Cruauté Menthol”: Corinne Daraï & Mimi Felixine
Backgroung Vocals on “Leonnard”: Makoto, Ayako & Mako
Percussions on “Manchettes”: Feedback
Rodrigo Barahona & ses Mariachis Anahual on “Idylle à Vera Cruz”
Vocals & Trumpet on “Idylle à Vera Cruz”: Salvador Garcia
Trumpet on “Ghetto”: Abraham Morales
Flute on “Escapada”: Malik Mezzadri
Sound •
Produced by Lio & Philippe Draï
Mixed by Michel Olivier at Studio de La Grande Armée, Spring 1993
Arranged by Philippe Draï except :
Songs by Dimitri Tikovoï, Makoto Carteron & Speedy Graphito
Recorded at Studio Musica & Studio de La Grande Armée, 1993
Recording engineers Michel Olivier assisted by David Vadant at Studio Musica
& by Christophe Jeauseau, Bruno Sourice & Big Marco (Edit) at Studio de La Grande Armée
Originaly released in 1995
Reissue co-ordinated by Michel Esteban
Remastered 2005 by Charlus de la Salle at South Factory Sudio
This selection P & C 2005 ZE Records under Licence by OZ
Design •
Original Art Cover Design by Guy Peellaert
Bass : Fred Payonne • Jerome Goldet on “Manchettes”
Drums : Dimitri Tikovoï & Philippe Daï
Guitars : Eric Traissard & Lucas Martinez
Guitars Solo on “Manchettes”,“Chesterfiled”,“In extremis” & “Cruauté Menthol”
Keyboards : Gilles Erhart
Keyboards on “Escapada”: Vic Emerson
Programing on “Escapada”: Lucas Martinez
Bandoneon : Walter de Aroujo on “Tristeza”
Backgroung Vocals : The C.C Sisters : Silvaine Bordy, LNA & Wanda
Backgroung Vocals on “Cruauté Menthol”: Corinne Daraï & Mimi Felixine
Backgroung Vocals on “Leonnard”: Makoto, Ayako & Mako
Percussions on “Manchettes”: Feedback
Rodrigo Barahona & ses Mariachis Anahual on “Idylle à Vera Cruz”
Vocals & Trumpet on “Idylle à Vera Cruz”: Salvador Garcia
Trumpet on “Ghetto”: Abraham Morales
Flute on “Escapada”: Malik Mezzadri
Sound •
Produced by Lio & Philippe Draï
Mixed by Michel Olivier at Studio de La Grande Armée, Spring 1993
Arranged by Philippe Draï except :
Songs by Dimitri Tikovoï, Makoto Carteron & Speedy Graphito
Recorded at Studio Musica & Studio de La Grande Armée, 1993
Recording engineers Michel Olivier assisted by David Vadant at Studio Musica
& by Christophe Jeauseau, Bruno Sourice & Big Marco (Edit) at Studio de La Grande Armée
Originaly released in 1995
Reissue co-ordinated by Michel Esteban
Remastered 2005 by Charlus de la Salle at South Factory Sudio
This selection P & C 2005 ZE Records under Licence by OZ
Design •
Original Art Cover Design by Guy Peellaert
 |